В переводе с латинского означает «цветущая».

Женщина с этим именем чрезмерно деятельна, любит риск, очень восприимчива, но тщательно это скрывает. Обладает сильной волей, удивительной интуицией, однако не всегда использует эти черты характера с выгодой для себя. Личная жизнь у неё на задворках. Сексуальность Гортензии в полной мере раскрывается только при условии доверия к партнеру. Мужчин она видит насквозь. Гортензия всегда страшится измены, сама при этом отличаясь удивительной верностью. Здоровьем Гортензия не блещет. Слабое место организма — печень. Подвержена инфекционным заболеваниям. Профессию она выбирает очень тщательно. Все делает согласно предварительно составленному плану, упорно и целеустремленно. Предпочитает трудное и опасные профессии, требующие риска.